traitements

The SEDIMARD Project: Presentation and results

Three working theme will be presented during the presentation: The study of pre-treatment and treatment methods on the experimental site located near Toulon (France),
The adjustment of the methodology to characterize the quality of sediments,
The study of the land management methods for dredged sediments land.

English

Etude de l’évolution des formes chimiques des métaux dans des sédiments marins dragués stockés à terre

Le stockage à terre des sédiments est un traitement qui a été envisagé dans le cadre du projet SEDI.MAR.D. 83 dans le but de diminuer la charge polluante des sédiments marins dragués. Ce traitement serait susceptible d’entraîner, par vieillissement naturel, des transformations physico-chimiques et/ou biologiques au sein de la matrice sédimentaire qui pourraient modifier sa toxicité. Ce travail a porté sur le devenir des métaux et de leurs formes chimiques lors du vieillissement des sédiments.

French

The SEDIMARD Project: Presentation and results

Trois thèmes de travail seront présentés lors de la présentation: L'étude des méthodes de pré-traitement et le traitement sur le site expérimental situé près de Toulon (France), L'ajustement de la méthodologie pour caractériser la qualité des sédiments, L'étude des méthodes de gestion des terres pour draguer les sédiments des terres

French

Etude de l’évolution des formes chimiques des métaux dans des sédiments marins dragués stockés à terre

Le but de ce travail est de mieux connaître la transformation des espèces métalliques dans les sédiments marins dragués en fonction de leur vieillissement lors d’un procédé de traitement par stockage à terre dans des conditions environnementales réelles.

French